|
PUBLICATIONS
Ankara University TÖMER Turkish and Foreign Languages Research and Application Centre has so far published a total of 8 periodicals on language, education, translation and literature: Edebiyat (İstanbul), Dil ve İnsan (Kayseri), Alleben (Gaziantep), TÖMER Çeviri (Bursa), Mavi Portakal (Antalya), Türk Lehçeleri (Tunalı Hilmi), Dil Dergisi (Central TÖMER), Anadili (İzmir). Of these, Dil Dergisi and Anadili are still published.
In addition, TÖMER publishes papers presented in symposiums it organizes together with discussion on these papers. This ensures that these activities have an enduring effect.
As a language research and application center of Ankara University, TÖMER has used its experience in producing its own coursebooks. The HİTİT Turkish Set For Fereigners is an example. The set consists for Coursebook 1, 2 and 3, Exercise Books, English-Turkish and German-Turkish glossaries, Listening Cassettes and Video Tapes. This set and any other TÖMER publication can be obtained from the Central Press and Publications Unit.
Published by Ankara University TÖMER since 1988, Dil Dergisi has reached a total of 130 issues. Dil Dergisi covers papers mainly in languages and linguistics, either directly linked with language learning and teaching, or beneficial for language learning and teaching. The current issue of Dil Dergisi includes such titles as “Edinim Sürecinde Görünüş: İlköğretim İkinci Sınıf Hayat Bilgisi Kitaplarındaki Eylemler, Durum Türleri ve Görünüş Etkileşimi” by Pınar İbe Akcan, “Three These on The Pedagogical Revelence of Second Language Acquisition Reserch” by Johannes Eckerth, “The Relation Between Students’ Attitudes Toward Foreign Language and Foreign Language Achivement” by Sevim İnal, İlke Evin ve A. Seda Saracaloğlu, “Additive Enclitic Suffix –dA in Turkish As A Cohesive Device” by Dönercan Dönük and “Basit Tekrar ve Alıştırmalar Yoluyla Sözcük Öğretimi” by Zeynep Çetinkaya.
Dil Dergisi can be obtained from TÖMER branches; there is also a subscription scheme available. It is also possible to get an access to Dil Dergisi content through TÜBİTAK-ULAKBİM Social Sciences Database.
Published quarterly by Central Press and Publications Unit of Ankara University TÖMER, Dil Dergisi runs on editorial board basis.
Special issues of Dil Dergisi have always been welcomed. Main titles of some of these issues include Doğan Aksan, Vüsat O. Bener, Doğan Hızlan, Attila İlhan, Hilmi Yavuz, Talât Sait Halman, Erdal Öz and “Yazılı ve Görsel Basında Türkçe’nin Görünümü”.
Dil Dergisi is 4 YTL per issue; annual subscription fee is 16 YTL. Earlier issues can be obtained from Central TÖMER for 5 YTL per issue.
Dil Dergisi Advisory Board Members Ass. Prof. Dr. Abdülkadir KABADAYI Prof. Dr. Aydın KÖKSAL Ass. Prof Dr. Ayla KAŞOĞLU Prof. Dr. Aysu ATA Prof. Dr. Aysu ERDEN Prof. Dr. Ayşen DEĞER Prof. Dr. Ayşe KIRAN Prof. Dr. Ayşe PAMİR DIETRICH Prof. Dr. Ayşegül YÜKSEL Assoc. Prof. Dr. Ayşen CEM Prof. Dr. Cahit KAVCAR Prof. Dr. Deniz ZEYREK Assoc. Prof. Dr. Derya ÖRS Prof. Dr. Doğan GÜNAY Dr. Dursun KÖSE Prof. Dr. Dursun ZENGİN Assoc. Prof. Dr. Ece KORKUT Prof. Dr. Emel HUBER Assoc. Prof. Dr. Fatma Hülya ÖZCAN Assoc. Prof. Dr. Feryal ÇUBUKÇU Prof. Dr. Gürbüz ERGİNER Assoc. Prof. Dr. Hafize KESER Prof. Dr. Hamit SUNEL Ass. Prof. Dr. Hayriye TOPÇUOĞLU Assoc. Prof. Dr. Hicabi KIRLANGIÇ Prof. Dr. Hicran YUSUFOĞLU Ass. Prof. Dr. Hikmet ASUTAY Prof. Dr. İclâl ERGENÇ Prof. Dr. İlknur KEÇİK Ass. Prof. Dr. Kamil İŞERİ Prof. Dr. Kamile ÜN AÇIKGÖZ Assoc. Prof. Dr. Kubilay AYSEVENER Dr. Kutlay YAĞMUR Assoc. Prof. Dr. Leyla SUBAŞI UZUN Prof. Dr. Mehmet ÖLMEZ Prof. Dr. Melek DELİLBAŞI Prof. Dr. Metin KARADAĞ Assoc. Prof. Dr. Mustafa AKSAN Prof. Dr. Osman TOKLU Prof. Dr. Ömer DEMİRCAN Prof. Dr. Özcan DEMİREL Dr. Özgür AYDIN Dr. Özler ÇAKIR Prof. Dr. Sargut ŞÖLÇÜN Ass. Prof. Dr. Seda GÖKMEN Prof. Dr. Sedat SEVER Ass. Prof. Dr. Selçuk İŞSEVER Ass. Prof. Dr. Sena TULPAR Prof. Dr. Süleyman YILDIZ Assoc. Prof. Dr. Şükriye RUHİ Prof. Dr. Talât Sait HALMAN Prof. Dr. Tuna ERTEM Assoc. Prof. Dr. Ümit Deniz TURAN Assoc. Prof. Dr. Yeşim AKSAN Prof. Dr. Zuhal ÖLMEZ
Prepared by Ankara University TÖMER Izmir Branch, Anadili Dil Kültürü ve Eğitim Dergisi is published every four months and run on advisory board basis. Recently the 35th issue of the periodical has been published. Anadili Dergisi includes studies on education and linguistics, as well as literary works.
Anadili Dergisi can be provided from bookstores in those cities where there is a TÖMER branch or from TÖMER Branch itself; there is also a subscription scheme.
Anadili Dergisi is 4 YTL per issue; annual subscription fee is 12 YTL. Earlier issues can be obtained from Central TÖMER and TÖMER Izmir Branch for 5 YTL per issue.
Anadili Dergisi Advisory Board Members Prof. Dr. Ali Kaş (Middle East Technical University) Prof. Dr. Azize Özgüven (Dokuz Eylül University) Prof. Dr. Cahit Kavcar (Ankara University) Prof. Dr. Gülden Ertuğrul (Dokuz Eylül University) Prof. Dr. Hikmet Celkan (Gaziantep University) Prof. Dr. Işın Bengi (Boğaziçi University) Prof. Dr. Metin Karadağ (Dokuz Eylül University) Prof. Dr. Muharrem Şen (Adnan Menderes University) Prof. Dr. Münevver Yalçınkaya (Ege University) Prof. Dr. Namık Açıkgöz (Muğla University) Prof. Dr. Nevin Haddad (Gazi University) Prof. Dr. Rengin Akbay (Dokuz Eylül University) Prof. Dr. Rıza Filizok (Ege University) Prof. Dr. Sedat Sever (Ankara University) Prof. Dr. Süleyman Yıldız (Hacettepe University) Prof. Dr. Veysel Sönmez (Hacettepe University) Doç. Dr. Doğan Günay (Dokuz Eylül University) Doç. Dr. Ece Korkut (Hacettepe University) Assoc Prof. Dr. Kubilay Aktulum (Süleyman Demirel University) Assoc Prof. Dr. Mehmet Baştürk (Atatürk University) Assoc Prof. Dr. Nadir Engin Uzun (Ankara University) Assoc Prof. Dr. Nedret Öztokat (İstanbul University) Dr. Damla Demirözü (Ankara University) Dr. Eva Csaki (Pazmany Peter University)
BOOKS ON SYMPOSIUM PRESENTATIONS
DÜNYA’DA ve TÜRKİYE’DE ANA DİLİ EĞİTİMİ
The book includes papers presented in a symposium titled “Dünya’da ve Türkiye’de Ana Dili Eğitimi” in 1996; papers analyze mother tongue education in England, the USA, France, Italy, Spain, Japan, Russia, Saudi Arabia, Central Asian Turkic Republics and Turkey. Comparative analysis of coursebooks and lesson materials, education systems and targets in mother tongue education in countries concerned is presented.
ULUSLARARASI DÜNYADA TÜRKÇE ÖĞRETİMİ
TÖMER organized “Uluslararası Dünyada Türkçe Öğretimi” in 1998, 1999, 2000, 2001 and 2002; books on symposium papers include such topics as experiences of Turcologists from various institutions teaching Turkish, methods of teaching Turkish in these institutions, and discussions on ways of teaching Turkish more efficiently.
2000 YILINDA TÜRK ÖYKÜ ve ROMANI
The book includes presentations submitted in “2000 Yılında Türk Öykü ve Romanı Sempozyumu” organized in 1999. Papers focus on the history of Turkish novel and story. Also included are such topics as how story and novel writing evolved and their current status.
1.ULUSAL ÇOCUK KİTAPLARI
The book includes presentations submitted in “1. Ulusal Çocuk Kitapları Sempozyumu”, organized in 2000 by Ankara University TÖMER and the Faculty of Educational Sciences of Ankara University. Papers analyze on a scientific plane what needs to be done so that children can get an access to more quality books.
TÜRKİYE’DE ELEŞTİRİ ve DENEME
The book includes presentations submitted in “Türkiye’de Deneme ve Eleşiri Sempozyumu”, organized in 2000. Topics include the history of essay writing and criticism in Turkey, current problems in essay writing and criticism as literary genres, and suggestions.
KURAMSAL ve UYGULAMALI ÇEVİRİ SORUNLARI
The book includes presentations submitted in “Kuramsal ve Uygulamalı Çeviri Sorunları Sempozyumu”, organized in 2000 by TÖMER Bursa Branch. Papers focus on translation studies, current problems, and suggestions.
2000 YILINDA TÜRK ŞİİRİ
The book includes presentations submitted in “2000 Yılında Türk Şiiri Sempozyumu”, organized in 2000. Such various poetry movements as “Divan” and “Popular” poetry, “Hececiler”, “İkinci Yeni”, “Garip” and many current strands are analyzed and papers analyze the current aspect of Turkish poetry.
TÜRKÇENİN YURTTAŞI NAZIM HİKMET
The book includes presentations submitted in “Türkçenin Yurttaşı Nazım Hikmet Sempozyumu”, organized in 2002 to celebrate the 100th birthday of Nazım Hikmet, one of the most important figures in Turkish poetry. The book includes papers on Nazım Hikmet’s life and poetry.
DİL ve DİLİMİZ TÜRKÇE
The book includes presentations submitted in “Dil ve Dilimiz Türkçe Sempozyumu”, organized in 2003 by Central TÖMER. Papers stress the idea that it is essential for the Turkish language to be purified, developed and made free from foreign language influences so that Turkey can keep up with the modern, civilized world.
|
||||||||||||||||