ÇAĞDAŞ YUNANCA

Neden Çağdaş Yunanca?

Çağdaş Yunanca, dünyada en çok konuşulan diller arasında değildir, fakat Yunanlılarla Türkler tarihin çok uzun bir döneminde aynı coğrafyayı paylaşmışlardır ve bu birlikteliğin izlerini şu anda da günlük yaşamın pek çok alanında görmek mümkündür. Yunan kültürünü yakından tanımak için öncelikle Yunancayı öğrenmek gerekir.

İki ülkenin son yıllarda yakınlaşması ve aralarındaki ticari ilişkilerin canlanmasıyla birlikte Çağdaş Yunanca bilmek, Yunanlı iş adamlarıyla kendi dillerinde iletişim kurmak daha verimli sonuçlar elde edilmesini sağlamaktadır.

Derslerin Uygulanma Şekli

TÖMER’de sınıflar, öğrencilerin öğretim elemanı ile bire bir iletişim kurmalarına olanak tanıyacak şekilde hazırlanan sınıflar “U” masa sistemine göre düzenlenmiştir. Dil öğretimine yardımcı en son teknik cihazlarla donatılan sınıflar, uluslararası dil öğretim standartlarına uygun olarak 5-16 kişiliktir. TÖMER öğretim kadrosunun tamamı Ankara Üniversitesi elemanıdır. Derslerde kullanılan dil Çağdaş Yunancadır. Böylelikle dil öğreniminin en önemli becerilerinden biri olan ‘konuşma becerisi’ daha ilk saatten itibaren gelişmeye başlar.

Genel Kurslar

Çağdaş Yunanca kursları 6 Temel, 4 Orta ve 2 Yüksek olmak üzere toplam 12 kurdan oluşmaktadır. Her kurda bir ara sınav ve bir kur atlama sınavı yapılmaktadır. Bir üst kura geçilebilmesi için kur sonlarındaki sınava katılıp bütün becerilerden (dilbilgisi, okuma-anlama, dinleme-anlama ve kompozisyon) başarılı olmak gerekir. Herhangi bir beceriden başarısız olunduğu takdirde bütünleme sınavı yapılmaktadır. Derslerde; Epikinoniste Ellinika I,II ve III adlı ders kitapları, alıştırma kitapları, teyp ve DVD ile TÖMER Çağdaş Yunanca Biriminin hazırlamış olduğu destekleyici ek araç-gereçler kullanılmaktadır. Yüksek kurlarda ise konuşma becerisini geliştirmek amacıyla güncel konulardan derlenen ders araç-gereçleri verilmekte, gazete haberleri ve makaleler üzerinde çalışılmaktadır.

Özel Amaçlı Kurslar

KPDS, Turizm Bakanlığı Profesyonel Turist Rehberliği, Mütercim-Tercümanlık sınavları gibi özel amaçlı sınavlara ve diğer resmî ve özel kurumların sınavlarına yönelik kurslar ve çeviri kursları talebe bağlı olarak açılmaktadır. Bu kurslarda dilbilgisinin yanı sıra soru ve test teknikleri üzerinde durulmaktadır.
 

Konuşma Sınıfları

Talep olduğu takdirde TÖMER’de Çağdaş Yunanca kurslarına devam eden öğrenciler için değişik saatlerde konuşma sınıfları açılmaktadır. Bu kurslar TÖMER kursiyerleri için ücretsizdir.

Kurs Sonu Değerlendirme Sınavları

Yoğun kurlarda 40, normal kurlarda 48 saatlik dersin sonunda hedeflere ulaşım düzeyinin ölçülmesi amacıyla dört temel dil becerisine yönelik kur atlama sınavları yapılmaktadır. Sınavlarda uygulanan not sistemi aşağıdadır. Bir beceriden başarısız öğrenci bütünleme sınavına girebilirken, birden çok beceriden başarısız olan öğrenci kur tekrarı yapmaktadır.

         Beceriler                   En yüksek not         En düşük Not

         Dinleme                             25                                15     

         Okuma                              25                                15

         Karşılıklı Konuşma              15                                9

         Sözlü Anlatım                     10                                6

         Yazılı Anlatım                     25                                15