UZAKTAN TÜRKÇE SINAVI (UTS) AZERBAYCAN’DA

  Azerbaycan Diller Üniversitesi (ADÜ) ile A.Ü.TÖMER’in Uzaktan Türkçe  Sınavı’nın (UTS) Azerbaycan’da  uygulanması konusunda yaklaşık bir yıldan  berisürdürdüğü çalışmalar Azerbaycan Diller Üniversitesi’nde sınav  merkezinin  açılması aşamasına ulaştı. A.Ü.TÖMER Eğitim Koordinatörü Doç.Dr.M.Ertan  Gökmen ile  TÖMER Müdür Yardımcısı Cemil Kurt’un katıldığı çalışmalar  kapsamında, Azerbaycan Diller Üniversitesi Rektörü  Prof. Dr. Samad  Seyidov  ile  de görüşüldü. Toplantıya Uluslararası İlişkilerden sorumlu Rektör Yardımcısı  Prof.  Dr. Jale Garibova,  Türk Dünyası Folklor Merkezi Müdürü Rena  Salekhova ve UTS  uygulama birimi sorumlusu  Keklik Gezalova katıldı.  Toplantıda UTS uygulamaları  ekseninde yapılacak çalışmalar ile birlikte  Azerbaycan Diller Üniversitesi ile TÖMER  arasında, Azeri Türkçesi ile Türkiye  Türkçesinin yabancı dil olarak öğretimi  konusunda ortak çalışmaların neler  olabileceği, her iki kurumun bu alandaki  çalışmalarının nasıl paylaşılabileceği,  özellikle uzaktan öğretim yöntemleri   konusunda  ne tür işbirlikleri yapılabileceği konuları değerlendirildi.

 

 Aynı gün Azerbaycan Diller Üniversitesinin internet tabanlı sınav uygulama merkezi  ziyaret edildi. Laboratuar  donanımının UTS’nin uygulanması konusundaki yeterliliği ile  ilgili testlerin ardından Merkez sorumlusu Keklik  Gezalova ile UTS aday başvuru  süreci, sınav oluşturma süreci, adaylara sınavın uygulanması süreci ve tamamlanan  sınavların TÖMER bünyesindeki merkeze rapor edilmesi süreçlerini içeren bir eğitim  çalışması gerçekleştirildi.

 

 Türk Dünyası Folklor Merkezi ziyaretinin ardından UTS sınav uygulama merkezinde,  üniversite yönetimince  belirlenen üç öğrenciye deneme amaçlı Uzaktan Türkçe Sınavı  uygulandı. Uygulama sürecinde çıkabilecek aksaklıklar ve bu aksaklıkların nasıl  giderileceği deneme sınavı sonuçları doğrultusunda ele alındı. Sınav merkezi ile  TÖMER arasında rutin işlemlerin nasıl yürütüleceği planlandı.

 

 4 Kasım 2009 tarihinde, Azerbaycan diller üniversitesi konferans salonunda, Ankara Üniversitesinin akademik birimleri ile TÖMER ve UTS uygulamalarının  tanıtıldığı bir sunum gerçekleştirildi.  Özellikle Türkiye’de öğrenim görmeyi düşünen öğrencilerin yoğun ilgi gösterdiği sunuma, üniversitenin çeşitli birimlerinde  görevli akademik personel de katıldı. Sunuma Azerbaycan Diller Üniversitesi Rektörü Samad Seyidov ile o sırada üniversitede resmi bir ziyaret için bulunan  Azerbaycan İtalya Büyükelçisi de kısa bir süre katılarak etkinliğin amacı hakkında bilgi aldı.

 

  Tanıtım sunumlarının ardından Üniversite Rektörlüğünce alınan randevu çerçevesinde  Azerbaycan Türkiye  Büyükelçisi  Hulusi Kılıç ile görüşüldü. Görüşmede UTS  uygulamaları ile ilgili genel bilgilerin yanı sıra TÖMER ve  Azerbaycan  Diller  Üniversitesi arasında planlanan çalışmalar konusunda bilgi sunuldu. Büyükelçi Hulusi  Kılıç’ın  genelde tüm  Yükseköğretim Kurumlarının özelde Ankara Üniversitesi’nin  Azerbaycan’da yürütmesi gereken  çalışmalar  konusundaki tavsiyeleri değerlendirildi.  Görüşmeler kapsamında Azerbaycan Türkiye Büyükelçiliği Eğitim  Müşavirliği  de  ziyaret edildi. Milli Eğitim Bakanlığı’na bağlı Türk Lisesi bünyesinde faaliyet gösteren  ve TÖMER  olarak anılan Türkçe Eğitim Merkezi Müdürlüğü ile yabancı dil olarak  Türkçe sınavlarının Azerbaycan’da nasıl uygulandığı konusunda görüş alışverişinde  bulunuldu. Sonraki uygulamalarda gerçekleştirilebilecek işbirlikleri değerlendirildi.